Request and cancel friendships from the member screen